Sceau MAO Feili Toit du temple de Conficius
毛飞利
www.philippe-mahou.com
chinois



 
               
TRADUCTIONS
Avez-vous des documents à traduire ? chinois >>>> français 法语
CONTACT >> Contacter Philippe Mahou

Professionnel

Revue de presse : choix d'articles traduits de la presse chinoise (Global Times, Quotidien du Peuple, agence Chine Nouvelle, sites Internet, ...)
Derniers articles traduits :
de l'art de traduire...
L'art de traduire
"Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue et que l'esprit vivifie."

Voltaire, extrait des Lettres philosophiques

Publicités

Textes de chansons

Sujets de société (articles, tracts, affiches, ...)

Littérature
  • LU Xun, nouvelles : Guoke, Lilun
  • Le Voyage vers l'Ouest, Xiyouji, chapitre 24 (en cours de traduction)
  • BA Jin, lettres choisies (en cours de traduction)
  • YI Zhongtian, extraits (en cours de traduction)

Théâtre
Haut de la page
CONTACT